Факультет иностранных языков | Ют чĕлхесен факультечĕ

27 и 28 октября 2017 г. в рамках проекта «Немецкий – первый второй иностранный» ресурсный центр Гёте-Института в ЧГПУ им. И.Я. Яковлева, а также образовательный центр «Анкор» совместно с Марко Элертом, референтом Гёте-Института, автором перевода многих русских песен на немецкий язык и очень интересным человеком провели увлекательный урок немецкого языка.

В апреле 2017 г. Марко провел со студентами факультета иностранных языков ЧГПУ им. И.Я. Яковлева мастер-класс по лирическому переводу, теперь с носителем языка смогли поговорить и спеть под гитару учащиеся проектных школ – МАОУ «Лицей № 4», МБОУ «СОШ № 37», МБОУ «СОШ № 46».

Впечатления учащихся МАОУ «Лицей № 4» об уроке:

Мария Андреева: Урок был просто замечательным. Мне очень понравились песни и игры на немецком. Я волновалась, что не разберу ни одного слова, но урок был понятным и простым. Надеюсь, у нас будет больше таких занятий.

Катерина Иванова: Было действительно классно! Несколько раз ездила в волонтерские лагеря, знаю двух немцев, общалась с ними, и, познакомившись с Марком, убеждаюсь, что немцы – крайне позитивные и приятные люди! Спасибо ему огромное за этот урок, безусловно, полный эмоций и действительно интересный, а так же тем, кто его организовал.

Камила Румянцева: Сегодня состоялся урок немецкого языка в необычной форме. К нам приехал гость из Германии. Урок был составлен в игровой форме, что было замечательно, так как многие ребята переживали, что не поймут. После окончания урока гость подарил небольшие сувениры, что было неожиданно. Я надеюсь, что подобные мероприятия будут проходить чаще, они познавательны и очень интересны.

Стас Яриков: Недавно прошедший урок с немцем был очень интересен для меня. Особенно понравились русские песни под гитару на немецком языке. Также очень понравились игры. Марко оказался очень позитивным человеком. Немного волновался по поводу того, что ничего не пойму, но урок идеально был построен для таких как я, то есть для начинающих. Было очень здорово и весело. Надеюсь, такие встречи с иностранцами будут проходить чаще.

30 октября 2017 года на Факультете иностранных языков проходил мастер-класс на тему "Игровые методы обучения иностранным языкам". Мастер-класс прошел под руководством зам. директора МБОУ "Гимназия № 1" Бочкарёвой Екатерины Владимировны. В мастер-классе приняли участие студенты 4 курса английского отделения факультета иностранных языков. Студенты ознакомились с основными видами методических игр, основами их разработки и технологией их применения на разных возрастных этапах.

Волонтер Елизавета Евтина, ЧГПУ им. И.Я. Яковлева
На фестивале я сопровождаю делегацию из теплой страны Тунис. Я их официальный гид и переводчик, а между собой они дружелюбно называют меня «мама». Вместе с делегацией я провожу практически весь день – посещаю все образовательные, культурные, спортивные площадки.
Надо сказать, что фестиваль – это огромная территория для воссоединения различных культур и сплочения молодежи со всего мира. А для меня – это великолепная практика иностранного языка, новые друзья и новые знания.

Волонтер Антон Афанасьев, позиция «Управление потоками» (ЧГПУ им. И.Я. Яковлева):
На территории Олимпийского Парка есть много спортивных площадок. Каждый участник и волонтер может проверить свои силы или показать, на что он способен. Мы с Алексеем Исламовым (волонтер ФИЯ, ЧГПУ им. И.Я. Яковлева) приняли участие в баскетбольном турнире 1vs1 из 8 человек. Турнир проходил по олимпийской системе – "на вылет". Так сложилось, что в полуфинале нам с Алексеем пришлось играть друг против друга! Исходом турнира мы оба остались довольны: получили море эмоций, поддержку болельщиков и призы!

Предлагаем Вашему вниманию программу Post-Doc во Франции по биотехнологиям (контракт: 2100 евро в месяц в l’Ecole Centrale) 

Заявки принимаются до 03/12/17.

Ссылка: https://doctorat.campusfrance.org/CF20172635 

Другие программы Докторантуры, Пост-Докторантуры и стажировок для Магистратуры (в том числе по гуманитарным наукам)

Ссылка: https://doctorat.campusfrance.org/phd/offers

Обучение во Франции – Календарь 2017-18

С 15 ноября 2017 – открыта запись в вузы Франции на онлайн платформе Etudes en France на сайте http://www.russie.campusfrance.org/
2 и 9 декабря: экзамены DELF DALF (запись в ноябре)
До 22 января: подача документов на 1 курс (Лисанс 1) в гос. университеты и в архитектурные школы
До 14 марта – оплата взноса и собеседование для поступающих на 1 курс и в архитектурные школы
До 28 февраля – заявки на учебные стипендии Посольства Франции в РФ
До 15 марта – подача документов в университеты (кроме 1 курса): Licence 2/3 курс и Master 1/2 год
До 14 Мая – оплата взноса, собеседование и передача досье в вузы Франции (кроме 1 курса и архитектурных школ)
Май-Июнь – ответы вузов
Июль-Август – оформление долгосрочной студенческой визы

Уважаемые студенты, сейчас у вас есть уникальная возможность пополнить ряды талантливых молодых людей, объединённых любовью к науке. СНО поможет вам развить и реализовать интеллектуальный и творческий потенциал, научиться проводить научные исследования, писать научные статьи, участвовать в конференциях, олимпиадах, конкурсах, интеллектуальных играх. СНО – первый шаг в большую науку. Сделайте свой шаг навстречу прекрасному будущему! Вступайте в СНО!

Группа СНО в Вконтакте: https://vk.com/sno_fia_chgpu

29 августа 2017 г. состоялась конференции работников образования города Новочебоксарска Чувашской Республики. Программа секционной площадки учителей иностранных языков включала выступления по таким проблемам, как инновационные методы обучения на уроках иностранного языка (Белова М.А., учитель английского языка МБОУ «СОШ № 5»), независимая экспертная оценка языкового уровня обучающихся (Соловьева Н.З., учитель английского языка МБОУ «Лицей № 18»),  планировании работы ассоциации на 2017-2018 учебный год (Кожанова Е.В., руководитель городской Ассоциации учителей иностранных языков города Новочебоксарска). Особое внимание было уделено проекту Немецкого культурного центра им. Гёте «Немецкий – первый второй иностранный» (Кириллова В.Ю., эксперт ресурсного центра Гёте-Института при ЧГПУ им. И.Я. Яковлева).

Валентина Юрьевна, координатор проекта «Немецкий – первый второй иностранный» в Чувашской Республике, ознакомила присутствующих с презентацией о введении в России проекта «Немецкий – первый второй иностранный», рассказала участникам площадки о данном проекте, благодаря которому школам оказывается помощь во введении в образовательный процесс немецкого языка как второго иностранного. Этот проект реализуется в Чувашской Республике с 2017-2018 учебного года, в городе Новочебоксарске 2 участника – МБОУ «Гимназия № 6» и МБОУ «СОШ № 5 с углубленным изучением иностранных языков». В школы поставлены комплекты учебных пособий для учащихся, учителей будут приглашать на обучающие семинары. Хотелось бы, чтобы участников стало больше, так как в городе есть для этого все условия: желающие ученики и преподаватели с соответствующим образованием.

Текст: Е. В. Кожанова,
руководитель городской Ассоциации учителей иностранных языков города Новочебоксарска

Поздравляем Вас с началом учебного года и ждем 1-го сентября (пятница) в 10:00 около Чувашской государственной филармонии (Чебоксары, Президентский бульвар, д. 9).

Прямой проезд маршрутами: 59 (маршрутное такси), 21 (троллейбус)

Ohne Freundschaft ist Frieden nichts! С таким лозунгом группа немцев отправилась на автопробег Москва-Берлин по Волге, чтобы показать всему миру и прежде всего правительству  Германии свое несогласие с западными СМИ, рисующими образ врага в лице России. 1 и 2 августа немцы, желающие получить независимое представление о России и установить личные контакты, прибыли в Чебоксары. Фольклорный ансамбль  с задорной чувашской песней, совместный танец и звон монет на чувашских нарядах произвели на гостей глубокое впечатление. На пресс-конференции с журналистами немец из Баварии даже выразил сожаление, что не взял с собой в поездку свои кожаные штаны. Немцы были удивлены, что в России так же, как в Германии чтят народные традиции и народы различных национальностей мирно сосуществуют друг с другом, но об этом не пишут немецкие СМИ. Экскурсия по исторической части Чебоксар, Национальному музею и обсуждение впечатлений о поездке плавно перешла в близлежащий ресторан, где русские и немцы смогли пообщаться по душам за кружкой чувашского сытного пива. В этом им помогала доцент кафедры романо-германской филологии Ольга Юрьевна Кириллова.

Тур по Волге завершится 13 августа. Подробнее об автопробеге Frieden und Freundschaft mit Russland можно узнать на сайте www.druschba.info

Репортаж: http://www.chgtrk.ru/news/16604

Дорогие друзья!

Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева продолжает набор на курсы «Китайский язык для начинающих» (с выдачей сертификата), а также на трехгодичные курсы «Китайский язык в сфере туризма и сервиса» (с выдачей диплома).

Изучая китайский язык с помощью  преподавателей и студентов Гуйчжоуского педагогического университета, вы получите уникальную возможность погрузиться в сложный, но удивительно гармоничный строй китайского языка, овладеть его правильным произношением, познакомиться с удивительными культурными сокровищами народов Китая.

Занятия проводятся с 15  сентября 2017 г. по 30 июня 2018 г.  
Стоимость обучения – 10000 руб. в семестр.

Обращаться за информацией в деканат факультета иностранных языков (тел. 62-27-20)
Cот.тел. 89061325699 – Сухова Елена Васильевна – руководитель Центра.